It seems to refer to adult movies, so maybe it is a north Vietnamese code for watching porn. The phrase is obscure.
phim sex thần thoại means "movie", Nguoi means "love" and lon means "can". However Nguoi Lon together seems to mean "Adult.